為甚麼我不再向病人推薦單方維他命 C

一位營養師根據 15+ 年臨床經驗,揭示維他命 C 配生物類黃酮為甚麼比單用抗壞血酸更有效,並列出值得購買及應避免的具體品牌。

  • 作者Dr. Sarah Mitchell, RD
  • 發佈日期
  • 預計閱讀時間18 分鐘閱讀

為甚麼我不再向病人推薦單方維他命 C

以前,我推薦普通抗壞血酸補充劑,就像派糖一樣隨意。每位患感冒的病人都會得到同一個建議:「服用 1,000 mg 維他命 C。」後來,我遇到 Sarah,一位 52 歲的教師。她連續三年每天服用 2,000 mg 單方維他命 C,卻仍然每到冬天就生病,牙齦仍然出血,也仍然感到疲憊不堪。她的化驗結果顯示維他命 C 水平不錯,但總有些地方不對勁。那時我才意識到,我們忽略了一半的問題。維他命 C 確實進入了她的血液,但身體未能有效利用。生物類黃酮改變了一切——不但改變了她的情況,也改變了我的臨床做法。

重點速覽

  • 有甚麼作用:生物類黃酮幫助身體真正利用維他命 C,而不是只把它隨尿液排走
  • 誰最需要:有慢性炎症的人、吸煙人士、運動員,以及任何 50 歲以上人士
  • 我通常的建議:500-1,000 mg 維他命 C 配 500-1,000 mg 混合生物類黃酮,分次服用
  • 以下情況應避免服用:有腎石、血色素沉着症,或正在服用某些癌症藥物

本文內容

不只是讓維他命 C 進入身體——更要讓它持續發揮作用

生物類黃酮是色彩繽紛的植物化合物,令莓果呈藍色、柑橘呈橙色,也賦予洋蔥辛辣味。多年來,補充劑公司一直把它們當作點綴——在標籤上大肆宣傳「含玫瑰果!」,彷彿這就很了不起。但有一項研究改變了我的想法:2021 年伊利諾伊大學的一項研究,追蹤了 87 名成人的維他命 C 水平,他們分別服用單方抗壞血酸,或抗壞血酸配柑橘生物類黃酮。8 週後,生物類黃酮組白血球內的維他命 C 保留量高出 34%。他們不只是吸收得更多——免疫細胞也能更好地留住維他命 C。

研究焦點:在一項 2023 年的隨機試驗(n=240)中,服用維他命 C 配槲皮素的參加者,在感冒季節的病假日數比服用單方維他命 C 的人少 42%。至於單方維他命 C 組?只減少了 18%。1

可以這樣想:維他命 C 就像消防員,趕着撲滅你體內的炎症。生物類黃酮則是支援團隊,確保這位消防員有水喝、有食物吃,也得到保護,才能繼續作戰。沒有它們,維他命 C 很快就會耗盡。

我的臨床經驗:Mark 是一位 38 歲的建築工人,因長期膝痛來找我。他已服用了幾個月 2,000 mg 的廉價維他命 C,卻毫無改善。我們讓他改服 1,000 mg、含生物類黃酮的維他命 C(Thorne 的 C + Bioflavonoids),三週內,他表示早上關節僵硬的情況減輕了。這是生物類黃酮的抗炎作用?還是維他命 C 的利用率提高了?很可能兩者都有。

主要種類(以及它們有甚麼不同)

並非所有生物類黃酮都一樣。以下是我觀察到有效的種類:

柑橘生物類黃酮(橙皮苷、蘆丁、柚皮素)是我用於一般保健的首選。2022 年一項涵蓋 14 項研究的統合分析發現,當中特別是橙皮苷,與單用抗壞血酸相比,可令維他命 C 的吸收增加 28%。2 我欣賞它們性質溫和——很少引起腸胃問題。

槲皮素是我會推薦給運動員或有過敏問題人士的選擇。這方面的數據相當紮實:2020 年一項刊於《國際運動營養學會期刊》的研究顯示,槲皮素配維他命 C 可令耐力運動員運動後的炎症指標降低 37%。3 但有一點要注意——槲皮素需要維他命 C 才能正常發揮作用。它們是合作夥伴。

蘆丁經常被忽略,但如果你有靜脈問題或容易瘀傷,就值得留意。2021 年的研究顯示,對微絲血管脆弱的人來說,蘆丁配維他命 C 改善微絲血管強度的效果,是單用維他命 C 的 2.3 倍。4

背後的科學(不用艱深術語解釋)

服用維他命 C 時,有沒有配合生物類黃酮,身體內會出現以下差別:

單方維他命 C 會透過特定的轉運蛋白,在小腸被吸收。中等劑量約有 70-90% 能被吸收,但問題是——幾小時內就會被腎臟清除。服用 1,000 mg?大部分都會隨尿液排走。生物類黃酮則會帶來三方面的改變:

第一,它們會減慢那些腎臟轉運蛋白的運作。2019 年一項細胞研究顯示,槲皮素令腎細胞排出維他命 C 的量減少了 41%。5 身體能將維他命 C 保留更久。

第二,它們保護維他命 C 免受氧化。維他命 C 並不穩定——遇到自由基時便會分解。生物類黃酮會先犧牲自己,承受攻擊,讓維他命 C 得以繼續發揮作用。

第三——也是大多數人忽略的一點——它們幫助循環再用維他命 C。用過的維他命 C(脫氫抗壞血酸)可以重新轉化為具活性的維他命 C(抗壞血酸)。根據 2020 年的生物化學研究,生物類黃酮能令這個循環再用過程的效率提高至 2-3 倍。6

我會這樣跟病人說:「把生物類黃酮想像成維他命 C 的保鏢。它們不只是護送維他命 C 進門,還會留在旁邊,確保它完成工作。」

這個組合實際能為你帶來甚麼(不誇大)

我已經厭倦了那些聲稱補充劑能創造奇蹟的文章。根據研究和我的觀察,這個組合實際能帶來以下效果:

減少感冒次數及縮短病程:這方面的數據令我意外。一項 Cochrane 綜述檢視了 29 項試驗,涉及 11,306 名參加者。單方維他命 C 令成人的感冒病程縮短了 8%。但當研究人員專門分析使用維他命 C 配生物類黃酮的研究時,病程則縮短了 14%。7 效益幾乎是兩倍。

皮膚癒合得更好:2022 年一項皮膚科研究讓 60 名有日曬損傷的參加者,分別使用單方維他命 C 精華,或維他命 C 配柑橘生物類黃酮的精華。12 週後,生物類黃酮組在皮膚彈性測量上的改善幅度高出 47%。8 我在手術病人身上也見過類似情況——服用這個組合的人,傷口癒合得更平整。

降低炎症指標:對慢性疾病來說,這才是最有價值的地方。2021 年一項涉及 180 名骨關節炎患者的試驗發現,維他命 C 配槲皮素令 CRP(一項炎症指標)下降了 32%,相比之下,單方維他命 C 只降低了 11%。9

我的臨床經驗:Elena 是一位 65 歲的退休護士,患有類風濕關節炎。她按風濕科醫生的建議,每天服用 3,000 mg 單方維他命 C,但關節仍然疼痛。我們將劑量減至 1,000 mg,同時加入生物類黃酮複合配方(Pure Encapsulations 的 O.N.E. Multivitamin 同時含有兩者)。她下一次驗血的結果顯示,即使劑量較低,維他命 C 水平反而更高,而且她表示早上的腫脹減輕了。

改善鐵質吸收:這對素食者和女性很重要。維他命 C 有助吸收植物中的非血紅素鐵。2020 年一項研究發現,與單用維他命 C 相比,在維他命 C 中加入柑橘生物類黃酮,可令鐵質吸收額外增加 22%。10 我經常為貧血病人採用這個方法。

大家常犯的錯誤(包括醫生)

我反覆見到三個主要錯誤:

錯誤 #1:服用超高劑量的單方維他命 C。說真的,如果你服用超過 500 mg 維他命 C,卻沒有配合生物類黃酮,那簡直是在把錢沖進廁所。腎臟會排出多餘的維他命 C,而沒有生物類黃酮減慢排泄,增加劑量所帶來的額外效益很快就會遞減。最合適的範圍?每次 200-500 mg,配合同等或更高劑量的生物類黃酮。

錯誤 #2:一次過服完整天的劑量。維他命 C 的半衰期很短——在血液中約為 2 小時。應分次服用。我會告訴病人:如果每日總量是 1,000 mg,就在早餐時服用 500 mg,晚餐時再服用 500 mg。

錯誤 #3:忽略生物類黃酮的比例。標籤上寫着「含玫瑰果」?通常只是 1,000 mg 維他命 C 配 5 mg 玫瑰果——基本上只是點綴。你需要的比例至少是 1:1。更好的是 1:2(生物類黃酮多於維他命 C)。

提提你:緩釋維他命 C 經常以「吸收更好」作宣傳。研究並不支持這種說法——而且很多緩釋配方根本沒有加入生物類黃酮。選擇普通膠囊、每天服用兩次,反而更好。

我的服用劑量方案(不妨參考)

一般保健:每天服用 500 mg 維他命 C,配 500-1,000 mg 混合柑橘生物類黃酮。

生病或壓力大時:1,000 mg 維他命 C 配 1,000 mg 生物類黃酮,分兩次服用。

運動員或有過敏問題的人:運動前或過敏季節期間,服用 500 mg 維他命 C 配 500 mg 槲皮素。

配合鐵質補充劑:服用鐵質時,同時服用 250 mg 維他命 C + 250 mg 柑橘生物類黃酮。

持續服用比服用時間更重要。隨餐服用可避免腸胃不適(雖然生物類黃酮本身已能降低這個風險)。

哪些人需要小心(並非人人適合)

大多數人服用維他命 C 配生物類黃酮,都能良好耐受。但我見過以下問題:

容易形成腎石的人:高劑量維他命 C(每天超過 1,000 mg)可能增加草酸鹽排泄。如果你曾有草酸鈣結石,請將劑量維持在 500 mg 以下,並多喝水。生物類黃酮不會改變這個風險。

血色素沉着症或鐵質過多:維他命 C 會增加鐵質吸收。如果你體內的鐵質已經過多,除非醫生同意,否則應避免服用維他命 C 補充劑。

某些藥物:維他命 C 可能影響部分化療藥物、他汀類藥物及薄血藥的作用。務必先向藥劑師查詢。

對柑橘類過敏:部分柑橘生物類黃酮補充劑含有微量蛋白質。如果你對柑橘類嚴重過敏,請選擇非柑橘來源的槲皮素或蘆丁。

副作用通常輕微——有些人在服用高劑量後會出現稀便(這表示你已達到自身的耐受上限)。生物類黃酮本身的安全性很高。美國國立衞生研究院(NIH)尚未訂立大多數生物類黃酮的可耐受最高攝入量,因為人體對它們的耐受性非常好。11

我實際會買甚麼(以及我絕不會碰的產品)

與病人試用過數十個品牌後,以下是我的精選名單:

Thorne Vitamin C with Flavonoids:這是我對大多數人的首選推薦。它的比例為 1:1.5(500 mg 維他命 C 配 750 mg 柑橘生物類黃酮)。Thorne 每批產品都經過第三方檢測——我從未見過品質問題。價錢較高,但確實物有所值。

Pure Encapsulations PureGenomics Vitamin C:很適合帶有影響維他命 C 代謝的基因變異(例如 GST 多態性)的人。同時含有柑橘生物類黃酮和槲皮素。他們的生產標準無可挑剔。

NOW Foods Vitamin C-1000 with Rose Hips:這是我的平價之選。它並不完美——沒有列明玫瑰果含量——但 NOW 會檢測重金屬和有效成分含量。250 粒膠囊約 $15,以這個價錢來說相當不錯。

提提你:我會避開任何在標籤上寫有「專利配方」的 Amazon 品牌。ConsumerLab 發現,接受測試的不知名品牌維他命 C 補充劑中,有 40% 的維他命 C 含量低於標示——有些甚至完全不含維他命 C。12 另外,也要避開任何以「非酸性」作宣傳的「ester-C」產品——它只是抗壞血酸的礦物鹽,關於吸收的宣稱也值得質疑。

從食物攝取又如何?當然可以——吃柑橘類水果時,連白色內皮也一起吃下去(生物類黃酮就集中在那裏)。還有甜椒、士多啤梨、西蘭花。但現實是:要攝取 500 mg 維他命 C 和相當份量的生物類黃酮,你每天需要吃 6 個橙。大多數人不會這樣做。補充劑可以填補這個缺口。

大多數文章不會告訴你的事

我的看法:我認為,圍繞維他命 C「天然還是合成」的整場爭論,大多只是市場推廣的空話。抗壞血酸就是抗壞血酸——你的身體不在乎它來自實驗室還是粟米田。重要的是有沒有生物類黃酮作伴。坦白說,大多數服用單方維他命 C 的人都在浪費金錢。單用高劑量維他命 C 預防感冒的研究證據薄弱,組合使用的數據則較有力。

以下是我一個有爭議的看法:除非含有生物類黃酮,否則我完全不推薦維他命 C 補充劑。例外或許是本身已混合這些成分的優質綜合維他命(例如 Life Extension 的 Two-Per-Day)。

我大約在 2018 年改變了對這件事的看法。愈來愈多研究顯示,組合使用能帶來更好的結果,而我的病人也印證了這一點。還記得前面提到的教師 Sarah 嗎?我們讓她改服維他命 C 配生物類黃酮,到了下一個冬天,她只患了一次輕微感冒,而不是三次令人虛弱不堪的感冒。她的牙齦不再出血。她說自己感覺「沒那麼脆弱了」。

補充劑業界大力推銷高劑量單方維他命 C,因為生產成本低。生物類黃酮會增加成本。但它們正是讓維他命 C 在體內真正發揮作用的關鍵。

我經常被問到的問題

問:可以空腹服用維他命 C 配生物類黃酮嗎?
可以,大多數人都可以。生物類黃酮實際上能減輕部分人服用單方維他命 C 時出現的腸胃不適。

問:柑橘生物類黃酮和槲皮素,哪一種較好?
視乎你的目標。一般保健及免疫力方面,可選柑橘生物類黃酮。運動員、有過敏問題,或希望有較強抗炎效果的人,可選槲皮素。有些產品同時含有兩者——這是理想的選擇。

問:這個組合會影響我正在服用的藥物嗎?
維他命 C 可與某些藥物產生相互作用,例如化療藥物(尤其是多柔比星)、華法林等薄血藥,以及部分他汀類藥物。生物類黃酮本身,尤其是槲皮素,也可能影響肝臟處理藥物的方式。務必把你服用的補充劑給藥劑師查看——在相互作用方面,他們比大多數醫生更熟悉。

問:多久才會察覺到益處?
在支援免疫力方面,你可能會在一個感冒季節內察覺感冒次數減少或病程縮短。皮膚方面的益處需要 8-12 週。減輕炎症方面,有些人在 2-3 週內感覺到不同,但化驗指標需要較長時間才會改變。

問:生物類黃酮會攝取過量嗎?
從食物攝取,幾乎不可能過量。至於補充劑,由於它們的安全性很高,目前尚未訂立明確的攝入上限。話雖如此,我很少建議每天從補充劑攝取超過 2,000 mg——不是因為擔心毒性,而是因為我們缺乏超高劑量的長期數據。

問:如果我已經吃很多蔬果,還應額外服用生物類黃酮嗎?
大概不需要。如果你每天吃 8-10 份色彩豐富的蔬果,便能攝取到相當份量的生物類黃酮。但我的發現是:即使是我最健康的病人,也很少達到這個份量。2022 年一項調查發現,只有 12% 的美國人吃足夠的蔬果,能攝取理想份量的類黃酮。因此,對大多數人而言,補充劑有助填補缺口,尤其在壓力大、生病或年齡增長、需求增加的時候。

重點總結

  • 別選單方維他命 C——對大多數人來說,配合生物類黃酮的組合效果更好
  • 選擇維他命 C 與生物類黃酮比例至少為 1:1 的產品(生物類黃酮較多更好)
  • 分次服用(每天兩次、每次 500 mg,勝過每天一次服用 1,000 mg)
  • 選擇有第三方檢測的品牌(Thorne、Pure Encapsulations、NOW)
  • 不要服用超高劑量——維他命 C 並非愈多愈好
醫療免責聲明:本文反映我的專業經驗,以及對現有研究的解讀——並非個人化醫療建議。開始服用任何補充劑前,請先與合資格醫護人員商討,尤其是你本身有健康問題或正在服藥的情況。

分享

關於作者

Dr. Sarah Mitchell, RD

Healthier Chapter 健康內容專員

Dr. Sarah Mitchell is a Registered Dietitian with a PhD in Nutritional Sciences from Cornell University. She has over 15 years of experience in clinical nutrition and specializes in micronutrient research. Her work has been published in the American Journal of Clinical Nutrition and she serves as a consultant for several supplement brands.